国产漫改总让人造难,是由于改编的胆子太大吗?

作者:admin| 发表于2019-08-16 05:47 点击数:

日本行为二次元文化大国,其影视剧制作产业同样发达,两相结相符,自然也有特意多的漫改作品,而且品质相对安详,套路特意成熟,无论是原著粉丝照样路人不都雅多都会往吃两口。不过细数日本的漫改作品,行家会发现日本的从业者特意拿手讨巧,他们拍漫改剧基本上只从两个题材选:少女漫与青年漫。

“鸡贼”的日本漫改剧

漫画IP有希奇性,改编要郑重

前者以校园喜欢情故事为主,后者以成年人的职场或是平时生活为主,如许的题材决定了,这栽漫改剧翻拍首来特意浅易,一不必要特效,二不必要烧脑的设定。比如2015年石原里美和山下智久主演的大火日剧《朝5晚9:帅气和尚喜欢上吾》就是漫改剧,然而整部剧望完,一点漫画的痕迹都异国,就是一个比较有特色的职场喜欢情故事,为什么?由于原作漫画其实也就是一个比较有特色的职场喜欢情故事。

现在来望,国产漫改作品的成功先例不多,能想到的无非就是一部《快把吾哥带走》,而且该剧也只是口碑不错,炎度特意清淡。而倘若添上电影的话,也只有其同名电影和另一部《动物世界》属于成功的改编。

新京报编辑 吴龙珍 校对 翟永军

现在来望,国内漫改作品的题材选择一答俱全,校园、电竞、科幻、古装、奇幻、玄幻等,哪个作品火就改编哪个成了业界共识,然而这栽不挑食的改编翻拍逆而造成了雷作频出。拍一部砸一部好像已经成了国产漫改作品的魔咒。眼望隔壁网文改系统作投入越来越大,特效越来越卓异,爆款越来越多,而漫改却只能抱着五毛特效躲在墙角饮泣。

得好于国内重大的二次元喜欢好者群体,这些剧望上往答该是稳了,然而开播后却翻车了,《秦时明月》被骂了个狗血淋头,《端脑》口碑还走,炎度真的不走,《搏斗吧,少年!》(网球王子)足够注释了为难的特效配上为难的演技到底会让人感到多为难。而近期开播口碑尚可的竖屏剧《停止吧!关同学》,行为一部每集只有4分多钟的校园题材芳华泡面剧(指时间短,泡碗面就望完了的作品),其实也很寝陋出来国产漫改剧有多大挺进。

比如《搏斗吧,少年!》里的各栽特效和绝招,光速飞鹰开奖直播||http://www.xlszb.com 光速飞艇开奖直播||http://www.wlwfp.com 光速赛车开奖直播||http://www.wlwpd.com 极速时时彩平台||http://www.wydjd.com 75秒快3平台||http://www.wrjlw.com漫画或是动画里望感觉毫无违和感,但是主角打球时喊着各栽技能名称、屏幕上闪着各栽绝杀特效的时候,你就会感觉这实在是太蠢了。而古装题材倘若经费不到位,末了无非就是变成穿着影楼戏服进走了一场大型cosplay外演。

对于日本影视剧产业来说,科幻片太难拍,必要大制作,可是漫改作品往往经费不能,自然就不往碰。历史题材也就只敢选场面比较幼,更添偏重幼我题材的作品,比如《浪客剑心》这栽,由于日本的拍摄条件不批准拍大制作大场面的历史题材影片。《王者天下》的原作者甚至外示,吾的这部漫画不能够拍真人版 ,由于拍不出来。而末了之以是能够拍出来,主要是由于整部电影都是在中国的横店影视城拍的。

同样,如何在保留故事内核的情况下做本地化改编,往均衡大多口味也是国产漫改创作者要学习的,笔者提出韩延导演开个补习班,特意讲讲如何进走漫画作品改编。实际上《动物世界》的成功改编就是在于均衡与取弃,在保留了原著的阴谋精华和人设特色的前挑下,对主角动机和世界推动力进走了大胆的本地化改编,特意到位,军事新闻也获得了极佳口碑。

那么日本有异国其他题材的漫改作品呢?自然也有,比如科幻题材里有《杀戮都市》,历史题材里有《王者天下》和《浪客剑心》,还有呢?相通就异国能让人熟知的作品了。

动画《网球王子》海报和国产漫改剧《搏斗吧,少年!》剧照。

其实国产漫改作品的数目一点不少,近两年各大影视公司公布的漫改真人剧项现在已经多达50多部,其中不乏像《棋魂》如许的经典 IP,已播出的包括《镇魂街》《秦时明月》《画江湖之不外子》《端脑》《网球王子》《停止吧!关同学》等,这其中既有国产漫画改编的作品,也有改编自日本漫画的作品。

《朝5晚9》的漫画封面和电视剧海报。

《停止吧!关同学》剧照,改编自日本漫画《上课幼行为》。

现在这栽拍一部砸一部的状态,实在会让资本缩短对于漫改作品的投入。漫画改编作品的拍摄有其希奇性,但是蜂拥而至的资本显明并异国镇静下来望待这栽希奇性,一部接一部的漫改作品让吾深切感受到躁急的市场是如何一点点毁失踪不都雅多的耐性与憧憬的。

以是话题又回到了谁人被多数人问过的题目,国产漫改作品到底要怎么拍?《秦时明月》由于太甚改编被骂到现在,导致了一切导演在拍摄的时候都寻觅尽能够还原,对于像《快把吾哥带走》如许的校园题材来说题目不大,但是像《全职高手》《端脑》这栽,题目就很大了。漫画的创作、分镜、人物设计有其希奇性,这套创作模式和叙事模式正当漫画,但是很清晰不正当影视剧,在影视剧里太甚寻觅漫画奏效自己也是无法实现的。

《秦时明月》动画版和电视剧版的盖聂。

□袁蕾(评论人)

国产漫改电影《动物世界》(改编自日本漫画《赌博暗示录》)和《快把吾哥带走》(改编自国产同名漫画)海报。

国产漫改作品翻车已成常态

因此国产漫改的创作,其中央在于取弃和均衡。比如像科幻题材这栽大量依赖特效的作品,倘若剧本不足壮实,那照样别拍了。以现在国内影视剧的制作成本,要承担高成本的科幻题材实在是太难,强走上马的终局只有无终点的翻车。比如像历史题材这栽依赖服化道的,倘若经费不能怎么办?那就打磨剧本啊,好的剧本能够让不都雅多容忍一些服化道的不能。

这也就是为什么笔者会说日本的影视从业者拿手讨巧(“鸡贼”)的因为,倘若这个题材拿不稳,投入大,客不都雅条件不批准,那就选套路有余成熟而且成本矮的题材。这也就是他们为什么偏心好少女漫的因为,比如校园喜欢情题材,那就是浴衣祭典、学园祭、背后抱、天台、下雨借伞一锅炖,脑子都不必要动。但是这栽鸡贼对于整个走业发展来说却是不幸,瘸腿发展只会让弱势题材再也异国翻身的机会。

漫画《赌博暗示录》和电影《动物世界》相通的场景对比。

而对于其他题材的漫画来说,改编时做取弃同样主要。《网球王子》的中央是什么?自然是男主角在网球场上一连成长的故事,以及他和队友同学间的友谊,那么原作里的那些绝招也好,特效也好,是不是能够做一下正当的取弃与简化,而不是一味寻觅还原呢?

而在前不久,腾讯视频也悄悄开播了一部漫改剧《停止吧!关同学》,本剧改编自日本漫画《上课幼行为》,行为国内希奇的泡面剧,固然豆瓣现在仍未出分,但是现在的短评都荟萃在:漫改作品终于不那么为难了。行为当下IP改编大潮里的两个主要类型,网文改和漫画改走出了两条十足分歧的轨迹,相对于网文改编佳作频出的近况,改编自漫画或是动画的真人作品逆而一再翻车,收视率、播放量、口碑都不尽如人意,题目原形出在那里?

《停止吧!关同学》实在是一个比较不错的例子,本地化改编和题材选择都很讨巧,甚至4分钟的剧集时长都缩短了犯舛讹的机会。但是倘若想依赖如许一部泡面剧往掀开国产漫改作品的局面显明太难了,真实要依赖的照样像《动物世界》如许壮实的作品。

《王者天下》的漫画封面和电影海报。

芒果台改编自日本漫画《网球王子》的漫改剧《搏斗吧,少年!》几经弯折终于开播,倘若不熟识网球王子的剧情,异国人会清新这居然改编自著名漫画。然而从开播至今陪同着各栽各样的争议,有人觉得各栽致敬的情节让人感动,也有人觉得特效和演技实在是发急。

,,

Powered by 75秒时时彩开奖直播 @2018 RSS地图 html地图

Copyright © 2013-2018 版权所有